---
title: "چھانٹی کا منصوبہ اور ٹیمپل ماؤنٹ کے نوادرات کا نقصان"
description: "1996ء سے 2001ء کے دوران ٹیمپل ماؤنٹ پر تعمیرات اور کھدائی کے نتیجے میں آثارِ قدیمہ کے باقاعدہ ریکارڈ کے بغیر مٹی کے سینکڑوں ٹرک ہٹا دیے گئے۔ سفٹنگ پروجیکٹ نے ہزاروں سکوں، پہلے ہیکل کے دور کی اشیاء اور دوسرے ہیکل کے فرش کے ٹکڑوں سمیت نوادرات برآمد کیے۔"
url: "https://ur.hasbara.co.il/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/the-sifting-project-and-destroyed-antiquities"
type: "resource-page"
locale: "ur"
categories: ["ٹیمپل ماؤنٹ: تاریخ، اسٹیٹس کو اور رسائی"]
---

# چھانٹی کا منصوبہ اور ٹیمپل ماؤنٹ کے نوادرات کا نقصان

*1996ء سے 2001ء کے دوران ٹیمپل ماؤنٹ پر تعمیرات اور کھدائی کے نتیجے میں آثارِ قدیمہ کے باقاعدہ ریکارڈ کے بغیر مٹی کے سینکڑوں ٹرک ہٹا دیے گئے۔ سفٹنگ پروجیکٹ نے ہزاروں سکوں، پہلے ہیکل کے دور کی اشیاء اور دوسرے ہیکل کے فرش کے ٹکڑوں سمیت نوادرات برآمد کیے۔*

ٹیمپل ماؤنٹ سفٹنگ پروجیکٹ اس وقت شروع ہوا جب احاطے میں تعمیرات اور کھدائی کے دوران معیاری آثارِ قدیمہ کے ریکارڈ کے بغیر بڑی مقدار میں مٹی ہٹا دی گئی۔ سینکڑوں ٹرک وادیٔ قدرون اور دیگر مقامات پر ڈالے گئے، جس سے نوادرات اپنے اصل سیاق و سباق سے الگ ہو گئے۔ 2004ء سے، ماہرینِ آثارِ قدیمہ اور رضاکاروں نے مٹی کو چھانا ہے اور ہزاروں سال پر محیط اشیاء برآمد کی ہیں۔

اسرائیل نوادرات اتھارٹی کی [پروجیکٹ پر 2021ء کی رپورٹ](https://hadashot.iaa.org.il/Report_Detail_Eng.aspx?id=25963) بتاتی ہے کہ یہ کارروائیاں 1996ء اور 2001ء کے درمیان ہوئیں، تقریباً 400 ٹرک مٹی ہٹائی گئی، اور مٹی کو وادیٔ قدرون اور دیگر مقامات پر پھینکا گیا۔ سفٹنگ پروجیکٹ 1999ء میں تعمیرات کے دوران 9,000 ٹن سے زیادہ مٹی کو ہٹانے اور بعد میں اسے پھینک دیے جانے کو بیان کرتا ہے۔ [پروجیکٹ کی تاریخ](https://tmsifting.org/en/brief-introduction-to-the-project/) بتاتی ہے کہ ماہرینِ آثارِ قدیمہ گیبریل بارکے اور زاخی دِویرا نے 2004ء میں اس مواد کی چھانٹی شروع کی۔

## چھانٹی سے کیا کچھ برآمد ہوا ہے

دریافتوں میں مٹی کے برتن، شیشہ، دھاتی اشیاء، تراشا ہوا پتھر، موزیک کے ٹکڑے اور سکے شامل ہیں۔ پروجیکٹ 5,000 سے زائد سکوں کی اطلاع دیتا ہے، جن میں فارسی دور کے سکے سے لے کر جدید دور تک کی مثالیں شامل ہیں۔ نمایاں دریافتوں میں 66–67 عیسوی کے قریب پہلی بغاوت کے دوران ڈھالا گیا چاندی کا نصف شیکل کا سکہ شامل ہے، جس پر "یروشلم مقدس" کندہ ہے، اور دوسرے ہیکل کے دور سے وابستہ رنگین پتھر کے فرش کے ٹکڑے شامل ہیں۔

پہلے ہیکل کے دور کے مواد میں مٹی کے برتن، چھوٹے صراحیاں، مورتیاں کے ٹکڑے، باٹ، غلیل کے پتھر، اور تیروں کے پھل شامل ہیں۔ قدیم عبرانی تحریر والی ایک مہر کے تاثر کو ٹیمپل ماؤنٹ سے خود پائی جانے والی قدیم عبرانی تحریر کا پہلا ثبوت قرار دیا گیا ہے۔ بعد کے ادوار کی دریافتوں میں بازنطینی اور ابتدائی اسلامی دور کا مواد شامل ہے۔ یہ اشیاء کئی ادوار میں اس مقام کے بدلتے ہوئے استعمال پر روشنی ڈالتی ہیں؛ یہ تمام کسی ایک دور یا ایک برادری کا ثبوت نہیں ہیں۔ [پروجیکٹ کے نتائج کا جائزہ](https://tmsifting.org/en/brief-introduction-to-the-project/) نوادرات کے دائرہ کار اور ان کی تاریخ کا احاطہ کرتا ہے۔

## سیاق و سباق کے نقصان کی کیا اہمیت ہے

آثارِ قدیمہ کا دارومدار اس بات کو ریکارڈ کرنے پر ہے کہ ہر چیز کہاں ملی اور قریبی تہوں اور ڈھانچوں سے اس کا کیا تعلق ہے۔ مٹی کو بلڈوز کرنے اور پھینکنے سے وہ سیاق و سباق اور کچھ نوادرات براہِ راست تباہ ہو گئے۔ چھانٹی بچ جانے والی اشیاء کو بازیاب اور درجہ بند کر سکتی ہے، لیکن مکس شدہ ملبے سے برآمد ہونے والا سکہ وہ قطعی جگہ نہیں دکھا سکتا جہاں وہ اصل میں موجود تھا۔ لہٰذا یہ نقصان محققین کی معلومات کے دائرے کو محدود کرتا ہے، چاہے برآمد شدہ مواد اضافی ثبوت ہی کیوں نہ فراہم کرے۔

اسرائیل نوادرات اتھارٹی کی رپورٹ نوٹ کرتی ہے کہ ہٹائی گئی مٹی متعدد مقامات سے جمع کی گئی تھی اور اس کی رپورٹ کے وقت خاطر خواہ مقدار غیر چھنی ہوئی تھی۔ خود پروجیکٹ نے ہٹائے گئے ملبے کا تقریباً 85 فیصد چھان لیا جانا بتایا ہے، جو ایک مختلف رپورٹنگ تاریخ اور حساب کی عکاسی کرتا ہے۔ دونوں بیانات واضح کرتے ہیں کہ بازیافت بڑے پیمانے پر ہوئی ہے اور غیر دستاویزی نکاسی سے آثارِ قدیمہ کے ریکارڈ کو نقصان پہنچا تھا۔ پروجیکٹ کا [تحقیقی ہوم پیج](https://tmsifting.org/en/) جاری کام کے پیمانے اور اشاعت کے منتظر نوادرات کی بڑی تعداد کی اطلاع دیتا ہے۔

ٹیمپل ماؤنٹ کی آثارِ قدیمہ کی تاریخ دستاویزی اور مذہبی ریکارڈ کی جگہ لینے کے بجائے اس کی تکمیل کرتی ہے۔ ہیکل کے انکار کے مرکز میں موجود تاریخی سوال کے لیے، دیکھیں [ہیکل کا انکار اور تاریخی ریکارڈ](https://ur.hasbara.co.il/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/temple-denial)۔ یہودیت میں یہ مقام کیوں مقدس ہے، اس کے لیے پڑھیں [یہودی مذہبی تاریخ](https://ur.hasbara.co.il/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/why-the-temple-mount-is-judaisms-holiest-site)، اور اس کے موجودہ انتظام کے لیے دیکھیں [1967ء کا اسٹیٹس کو اور وقف](https://ur.hasbara.co.il/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/the-1967-status-quo-and-the-waqf)۔

برآمد شدہ مواد خاص طور پر اس لیے قیمتی ہے کیونکہ اس پہاڑ پر باقاعدہ طور پر آثارِ قدیمہ کی کھدائی نہیں ہوئی ہے۔ محققین اشیاء کی اقسام کی شناخت کر سکتے ہیں، نقوش اور طرزوں کا موازنہ کر سکتے ہیں، اور بہت سے ٹکڑوں کی تاریخ کا تعین کر سکتے ہیں، جبکہ اس بات کا محتاط خیال رکھتے ہیں کہ اپنے اصل مقام سے ہٹ جانے والی دریافت کیا ثابت کر سکتی ہے۔ رضاکاروں نے اس محنت طلب عمل میں نمایاں کردار ادا کیا ہے: یہ پروجیکٹ اپنی تاریخ میں لاکھوں لوگوں کی شرکت کا تذکرہ کرتا ہے۔ اس کی اشاعتیں نوادرات کو ترتیب دینے اور ان کا تجزیہ کرنے کا سلسلہ جاری رکھے ہوئے ہیں، اس لیے جیسے جیسے تحقیق آگے بڑھتی ہے دریافتوں کا کیٹلاگ بھی بڑھتا جاتا ہے۔

## صفحات

- [ٹیمپل ماؤنٹ: یہودی تاریخ، رسائی اور اسٹیٹس کو](/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/overview.md)
- [ٹیمپل ماؤنٹ یہودیت کا مقدس ترین مقام کیوں ہے](/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/why-the-temple-mount-is-judaisms-holiest-site.md)
- [1967ء کا اسٹیٹس کو اور وقف کا کردار](/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/the-1967-status-quo-and-the-waqf.md)
- [ٹیمپل ماؤنٹ پر یہودی دوروں اور عبادت کے قواعد](/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/jewish-visits-and-prayer-rules.md)
- [ہیکل کا انکار: یہودی ہیکلوں کی تاریخ کو مسترد کرنا](/resources/temple-mount-history-status-quo-and-access/temple-denial.md)

## ذرائع

- [hadashot.iaa.org.il](https://hadashot.iaa.org.il/Report_Detail_Eng.aspx?id=25963)
- [tmsifting.org](https://tmsifting.org/en/brief-introduction-to-the-project/)
- [tmsifting.org](https://tmsifting.org/en/)
