---
title: "کاستریلو موتا دی خودیوس نے IHRA کی سام دشمنی کی تعریف اپنا لی، نفرت کے خلاف دہائی پرانی جدوجہد کو تقویت"
description: "شمالی ہسپانوی بلدیہ کاستریلو موتا دی خودیوس نے، جسے 2015 میں توہین آمیز نام ترک کرنے سے قبل کاستریلو ماتاخودیوس کے نام سے جانا جاتا تھا، باضابطہ طور پر IHRA کی سام دشمنی کی ورکنگ ڈیفینیشن اختیار کر لی ہے۔ شہری رہنماؤں اور بین الاقوامی یہودی تنظیموں نے مقامی سیفارڈک میموری سینٹر میں اس معاہدے پر دستخط کیے، جس سے انتہا پسندانہ ہراسانی کے باوجود بڑھتی ہوئی یہودی مخالف دشمنی کا مقابلہ کرنے کے ان کے عزم کی تجدید ہوئی ہے۔"
url: "https://ur.hasbara.co.il/spotlight/antisemitism/castrillo-mota-de-jud-os-adopts-ihra-antisemitism-definition-cementing-decade"
type: "collection-item"
locale: "ur"
author: "Hasbara"
published: "2026-10-06T14:05:23.000Z"
updated: "2026-11-04 01:54:47"
---

# کاستریلو موتا دی خودیوس نے IHRA کی سام دشمنی کی تعریف اپنا لی، نفرت کے خلاف دہائی پرانی جدوجہد کو تقویت

*شمالی ہسپانوی بلدیہ کاستریلو موتا دی خودیوس نے، جسے 2015 میں توہین آمیز نام ترک کرنے سے قبل کاستریلو ماتاخودیوس کے نام سے جانا جاتا تھا، باضابطہ طور پر IHRA کی سام دشمنی کی ورکنگ ڈیفینیشن اختیار کر لی ہے۔ شہری رہنماؤں اور بین الاقوامی یہودی تنظیموں نے مقامی سیفارڈک میموری سینٹر میں اس معاہدے پر دستخط کیے، جس سے انتہا پسندانہ ہراسانی کے باوجود بڑھتی ہوئی یہودی مخالف دشمنی کا مقابلہ کرنے کے ان کے عزم کی تجدید ہوئی ہے۔*

## مظالم سے اخلاقی قیادت تک کا تاریخی سفر

یکم اکتوبر 2026 کو، شمالی ہسپانوی بلدیہ کاستریلو موتا دی خودیوس نے باضابطہ طور پر انٹرنیشنل ہولوکاسٹ ریممبرنس الائنس ([IHRA](https://combatantisemitism.org/cam-news/a-reminder-that-remembrance-must-become-action-spanish-town-once-named-jew-killer-camp-adopts-ihra-antisemitism-definition/)) کی سام دشمنی کی ورکنگ ڈیفینیشن اپنا لی۔ کامبیٹ اینٹی سیمیٹزم موومنٹ ([CAM](https://x.com/CombatASemitism/status/2107472287792337126)) اور ہسپانوی یہودی ذرائع ابلاغ کے مطابق، دستخطوں کی تقریب قصبے کے سیفارڈک میموری سینٹر میں منعقد ہوئی۔ میئر لورینزو روڈریگز نے اس شہری اقدام کی قیادت کی، جن کے ہمراہ CAM کی یورپی امور کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر شینن سیبن، فیڈریشن آف جیوش کمیونٹیز آف اسپین (FCJE) کی جانب سے میڈرڈ کی یہودی کمیونٹی کے رافیل بیناتار، اور یورپی جیوش ایسوسی ایشن (EJA) کے جوآن کالڈیس موجود تھے۔

## صدیوں کی نفرت سے دبی وراثت کی بازیابی

اس بستی کی جانب سے اس تعریف کا ادارہ جاتی نفاذ، صدیوں پرانے یہودی مخالف مظالم کے تدارک کے سلسلے میں ایک اہم سنگ میل کی حیثیت رکھتا ہے۔ قریبی علاقے کاستروجیرز میں تشدد سے بچ کر آنے والے سیفارڈک یہودیوں کی پناہ گاہ کے طور پر 1035 میں آباد ہونے والی یہ Israeli community ابتدا میں کاستریلو موتا دی خودیوس کے نام سے پروان چڑھی، جس کا مطلب "یہودیوں کی پہاڑی" ہے۔ 1492 کے شاہی اخراج اور ہسپانوی تفتیش احوال (Spanish Inquisition) کے دوران شدید مظالم کے بعد، 1627 میں قصبے کا نام باضابطہ طور پر تبدیل کر کے کاستریلو ماتاخودیوس رکھ دیا گیا—جس کا لفظی ترجمہ "یہودی کش کیمپ" بنتا ہے۔ تقریباً چار صدیوں تک، تاریخی نفرت کا یہ کھلم کھلا اظہار ہسپانوی انتظامی نقشوں پر موجود رہا۔ 2015 میں میئر روڈریگز نے ایک بلدیاتی ریفرنڈم کروایا جس میں رہائشیوں نے اس توہین آمیز نام کو مسترد کرنے اور بستی کا آبائی نام باضابطہ طور پر بحال کرنے کے حق میں فیصلہ کن ووٹ دیا۔

## انتہا پسندانہ ہراسانی اور تخریب کاری کا سامنا

اپنی یہودی تاریخ کو تسلیم کرنے کے قصبے کے عوامی عزم کے ردعمل میں شدت پسندوں نے بارہا حملے کیے۔ گزشتہ ایک دہائی کے دوران، کاستریلو موتا دی خودیوس کو مسلسل نو نازی تخریب کاری، بم کی دھمکیوں اور منظم خوف و ہراس کی مہمات کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ انتہا پسندوں نے بلدیاتی عمارتوں کو نقصان پہنچایا، سڑکوں کے اشارے بگاڑے، اور اسرائیلی بلدیہ کفار ورادیم کے ساتھ قصبے کے باضابطہ جڑواں شہر کے تعلقات کی یادگاروں پر سواستیکا کے نشانات اور حراستی کیمپوں کے نعرے چسپاں کیے۔ حالیہ برسوں میں، اس مخالفت میں عوامی انفراسٹرکچر پر کی جانے والی شدید اسرائیل مخالف وال چاکنگ بھی شامل رہی ہے۔ دھمکیوں کے سامنے پسپائی اختیار کرنے کے بجائے، مقامی قیادت نے اپنے تعلیمی اقدامات کو وسعت دی ہے اور عالمی یہودی تنظیموں کے ساتھ قریبی تعاون جاری رکھا ہے۔

## سام دشمنی کے خلاف بلدیاتی احتساب کا قیام

قانونی طور پر غیر پابند IHRA معیار کی توثیق کر کے، بلدیاتی حکومت نے یہودی مخالف نفرت کی تمام جدید شکلوں کی شناخت، دستاویزی ثبوت اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک واضح ادارہ جاتی فریم ورک قائم کیا ہے۔ میئر روڈریگز نے اس بات پر زور دیا کہ جمہوری اقدار کا تحفظ اور اقلیتوں کی حفاظت کا آغاز بلدیاتی سطح پر ہونا چاہیے، جہاں حکومت کا مقامی شہریوں کے ساتھ براہ راست رابطہ ہوتا ہے۔ کاستریلو موتا دی خودیوس اب باضابطہ پالیسی کے ذریعے سام دشمنی کا سرگرمی سے مقابلہ کرنے والی ہسپانوی بستیوں کی بڑھتی ہوئی فہرست میں شامل ہو گیا ہے، جو اس بات کا ثبوت ہے کہ جمہوری استقامت دیرینہ تعصبات پر قابو پا سکتی ہے۔

## ذرائع

- [x.com](https://x.com/CombatASemitism/status/2107472287792337126)
- [enfoquejudio.es](https://enfoquejudio.es/castrillo-mota-de-judios-adopta-la-definicion-de-antisemitismo-de-la-ihra-en-un-acto-con-la-fcje-eja-y-cam/)
- [combatantisemitism.org](https://combatantisemitism.org/cam-news/a-reminder-that-remembrance-must-become-action-spanish-town-once-named-jew-killer-camp-adopts-ihra-antisemitism-definition/)
- [eurojewcong.org](https://eurojewcong.org/news/communities-news/spain/castrillo-mota-de-judios-suffers-anti-israel-vandalism-once-again/)
- [worldjewishcongress.org](https://www.worldjewishcongress.org/en/news/spains-jewish-community-condemns-antisemitic-vandalism-in-castrillo-mota-de-judios)
