---
title: "کرسٹل ناخٹ کی برسی کے موقع پر فلاڈیلفیا میں یہودی ملکیتی کاروباروں کے بائیکاٹ کے لیے نکالی گئی سائیکل ریلی کی شدید مذمت"
description: "مقامی سرگرم گروپوں نے کرسٹل ناخٹ کی برسی کے موقع پر رٹن ہاؤس اسکوائر کے اطراف یہودی اور اسرائیلی ملکیتی ریستورانوں کے بائیکاٹ کے لیے ایک سائیکل ریلی کا اہتمام کیا۔ پنسلوانیا بھر کے شہری رہنماؤں، منتخب عہدیداروں اور یہودی تنظیموں نے اس مظاہرے کو کھلی سام دشمنی قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی، جس کا مقصد یہودی کاروباری مالکان کو خوفزدہ کرنا تھا، جبکہ کمیونٹی کے ارکان نے یکجہتی کا مظاہرہ کرتے ہوئے نشانہ بنائے جانے والے کاروباری مراکز کا رخ کیا۔"
url: "https://ur.hasbara.co.il/spotlight/antisemitism/philadelphia-boycott-ride-targeting-jewish-owned-businesses-draws-scathing"
type: "collection-item"
locale: "ur"
author: "Hasbara"
published: "2026-11-05T11:21:43.000Z"
updated: "2026-11-07 18:50:48"
---

# کرسٹل ناخٹ کی برسی کے موقع پر فلاڈیلفیا میں یہودی ملکیتی کاروباروں کے بائیکاٹ کے لیے نکالی گئی سائیکل ریلی کی شدید مذمت

*مقامی سرگرم گروپوں نے کرسٹل ناخٹ کی برسی کے موقع پر رٹن ہاؤس اسکوائر کے اطراف یہودی اور اسرائیلی ملکیتی ریستورانوں کے بائیکاٹ کے لیے ایک سائیکل ریلی کا اہتمام کیا۔ پنسلوانیا بھر کے شہری رہنماؤں، منتخب عہدیداروں اور یہودی تنظیموں نے اس مظاہرے کو کھلی سام دشمنی قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی، جس کا مقصد یہودی کاروباری مالکان کو خوفزدہ کرنا تھا، جبکہ کمیونٹی کے ارکان نے یکجہتی کا مظاہرہ کرتے ہوئے نشانہ بنائے جانے والے کاروباری مراکز کا رخ کیا۔*

## سرگرم کارکنوں نے سینٹر سٹی میں یہودی اور اسرائیلی ریستورانوں کو نشانہ بنایا

فلاڈیلفیا میں یہودی اور اسرائیلی ملکیتی کاروباروں کے بائیکاٹ کے مقصد سے نکالی جانے والی مجوزہ سائیکل ریلی پر کمیونٹی رہنماؤں اور منتخب عہدیداروں کی جانب سے شدید ردعمل سامنے آیا ہے۔ 5 نومبر 2026 کو شائع ہونے والی ایک پوسٹ میں، [Combat Antisemitism Movement](https://x.com/CombatASemitism/status/2118302737133875201) نے اپنے چیف ایگزیکٹو آفیسر، ساشا روئٹمین کے اس تبصرے کو اجاگر کیا جس میں فلاڈیلفیا کے کارکنوں کی جانب سے کرسٹل ناخٹ کی برسی کے موقع پر یہودی اداروں کو نشانہ بنانے کا ذکر کیا گیا تھا۔

8 نومبر کو رٹن ہاؤس اسکوائر کے لیے شیڈول اس ریلی کے اشتہاری پرچوں پر لکھا تھا: *"ان صیہونی اداروں کا خاتمہ ہونا چاہیے!"* اور *"صیہونیوں کے ساتھ کوئی لین دین نہیں۔"* انسٹاگرام پر Philly Bike On Your Left نے لکھا:

> "ہمارے ساتھ رٹن ہاؤس کے گرد سائیکل چلائیں اور ان صیہونی کاروباری مالکان کو دکھا دیں کہ ہم ان کی بھیانک حقیقت سے پوری طرح واقف ہیں۔"

اس اشتہار میں متعدد مقامی کاروباروں کے نام شامل تھے، جن میں جدید اسرائیلی ریستوران Dizengoff، سینڈوچ شاپ Huda، Schlesinger’s Restaurant and Delicatessen، Mac Mart، K’Far Cafe، اور کوشر فلافل ریستوران Goldie شامل ہیں۔

## ریلی کا وقت اور وسیع پیمانے پر مذمت

اس تقریب کی فوری مذمت اس لیے بھی کی گئی کیونکہ اس کا وقت کرسٹل ناخٹ کی 88ویں برسی کے موقع سے ملتا تھا—جو نومبر 1938 میں جرمنی اور آسٹریا میں نازیوں کا وہ قتل عام تھا جس کے دوران ہجوم نے عبادت گاہوں کو نذرِ آتش کیا، یہودی گھروں اور دکانوں میں توڑ پھوڑ کی، اور یہودی شہریوں پر تشدد کیا۔ [Times of Israel](https://www.timesofisrael.com/city-and-state-leaders-condemn-bike-protest-targeting-jewish-owned-philadelphia-businesses/) کے مطابق، یہودی تنظیموں نے کاروباری مالکان کو ان کی یہودی شناخت کی بنیاد پر نشانہ بنانے پر اس ریلی کو کھلی سام دشمنی قرار دے کر مسترد کر دیا۔

[Fox News Digital](https://www.foxnews.com/media/philadelphia-boycott-ride-targeting-jewish-businesses-draws-condemnation-city-state-leadership) کے ذریعے رپورٹ کیے گئے ایک مشترکہ بیان میں، اینٹی ڈیفیمیشن لیگ آف فلاڈیلفیا، امریکن جیوش کمیٹی فلاڈیلفیا/سدرن نیو جرسی، جیوش فیڈریشن آف گریٹر فلاڈیلفیا، اور StandWithUs نے اس مظاہرے کو *"سیدھی اور کھلی یہودی دشمنی"* قرار دیا۔ تنظیموں نے اس بات پر زور دیا کہ سیاسی اظہار رائے کاروباری مالکان کو ہراساں کرنے اور ان کے ساتھ امتیازی سلوک روا رکھنے کا اجازت نامہ فراہم نہیں کرتا۔

پنسلوانیا کے گورنر جوش شاپیرو کے دفتر نے بھی اس مظاہرے کی مذمت کی، جس پر ترجمان روزی لاپوسکی کا کہنا تھا کہ انصاف کے فروغ کی آڑ میں نکالی جانے والی یہ سائیکل ریلی *"کھلی سام دشمنی کے سوا کچھ نہیں، جس کا واحد مقصد ہماری کمیونٹیز سے یہودی کاروباروں کو ڈرا دھمکا کر نکالنا ہے۔"*

پنسلوانیا کے اٹارنی جنرل ڈیو سنڈے نے واضح کیا کہ ریستوران مالکان کو محض ان کے یہودی ہونے کی وجہ سے نشانہ بنانا *"تاریخ کے بدترین اور فرسودہ سام دشمنانہ ہتھکنڈوں"* میں شامل ہے، جبکہ فلاڈیلفیا کی میئر چیریل پارکر نے کہا کہ مالکان کے یہودی پس منظر کی وجہ سے کاروباروں کو نشانہ بنانا ہرگز قابلِ قبول نہیں۔

## کاروباری مالکان اور کمیونٹی کا یکجہتی کے ساتھ جواب

اگرچہ بائیکاٹ کے منتظمین کا دعویٰ تھا کہ ان کی مہم کا مقصد اسرائیل کی حمایت کرنے والے کاروباری مالکان کو نشانہ بنانا ہے، لیکن متاثرہ دکانداروں اور شہریوں نے اس خوف و ہراس کے خلاف ڈٹ کر جواب دیا۔ Huda کے مالک یہودا سیخل نے Fox News Digital کو بتایا کہ ہولوکاسٹ کے متاثرین کے پوتے ہونے کی حیثیت سے، کرسٹل ناخٹ کی برسی کے موقع پر یہودی کاروباروں کو اس طرح نشانہ بنتے دیکھنا ان کے لیے انتہائی تکلیف دہ تھا۔ Mac Mart کی مالکہ مارٹی لیبرمین نے Fox News Digital سے گفتگو کرتے ہوئے کہا کہ اگرچہ اپنے ہی کاروبار کے دفاع پر مجبور ہونا *"دل دہلا دینے والا"* ہے، لیکن انہیں امید تھی کہ اس توجہ سے دیگر چھوٹے تاجروں کو درپیش مشکلات بھی اجاگر ہوں گی۔

Schlesinger’s Deli کے مالک ایلن ڈومب، جو فلاڈیلفیا سٹی کونسل کے سابق رکن ہیں، نے کہا کہ انہیں ملنے والی وسیع تر عوامی حمایت نے ان کے حوصلے بلند کیے ہیں، اور انہوں نے چار کاروباری مالکان کے خلاف اس نفرت کو *"کھلی سام دشمنی"* قرار دیا۔

## ذرائع

- [x.com](https://x.com/CombatASemitism/status/2118302737133875201)
- [timesofisrael.com](https://www.timesofisrael.com/city-and-state-leaders-condemn-bike-protest-targeting-jewish-owned-philadelphia-businesses/)
- [jns.org](https://www.jns.org/news/u-s-news/philadelphia-anti-israel-groups-to-stage-boycott-ride-past-jewish-owned-restaurants-on-eve-of-kristallnacht-anniversary)
- [foxnews.com](https://www.foxnews.com/media/philadelphia-boycott-ride-targeting-jewish-businesses-draws-condemnation-city-state-leadership)
- [jns.org](https://www.jns.org/news/u-s-news/dont-engage-protesters-federation-says-as-lawmakers-decry-philadelphia-boycott-ride-targeting-jewish-businesses)
- [cnn.com](https://www.cnn.com/2026/11/05/us/philadelphia-boycott-ride-jewish-businesses)