یونیفیل نے کیا کہا
Working alongside & in support of local authorities and humanitarian partners, peacekeepers help address urgent needs, facilitate access to essential services and support relief and recovery efforts, including for families and residents in isolated locations along the Blue Line.17 نومبر کو لبنان میں اقوام متحدہ کی عبوری فورس نے کہا کہ اس کے امن دستے بلیو لائن کے ساتھ واقع الگ تھلگ مقامات کے خاندانوں اور رہائشیوں سمیت دیگر افراد کی فوری ضروریات پوری کرنے، بنیادی خدمات تک رسائی آسان بنانے اور امداد و بحالی کی سرگرمیوں میں مدد کے لیے "مقامی حکام اور انسانی ہمدردی کے شراکت داروں کے شانہ بشانہ اور ان کی معاونت میں" کام کر رہے ہیں۔ یونیفل اس کام کو فورس کی ایک سرگرمی کے طور پر پیش کرتی ہے۔ 17 نومبر کی اس پوسٹ میں نہ تو اس کام کی مدت یا تاریخوں کا ذکر ہے، نہ کسی شراکت دار کا نام ہے اور نہ ہی مستفید ہونے والے افراد کی کوئی تعداد دی گئی ہے۔
پہلا دعویٰ یہ ہے کہ امن دستے مقامی حکام کے شانہ بشانہ کام کر رہے ہیں۔ یونیفل نے کسی لبنانی وزارت، بلدیہ، فوجی یونٹ یا کسی دوسرے ادارے کا نام نہیں لیا۔ پوسٹ میں کسی مشترکہ گشت، ملاقات یا اس مقام کا بھی کوئی ذکر نہیں جہاں یہ کام انجام پایا۔ یونیفل مقامی حکام کی موجودگی کو ایک مفروضے کے طور پر پیش کرتی ہے۔ اس سے یہ واضح نہیں ہوتا کہ کن حکام نے حصہ لیا یا انہوں نے کیا کیا۔
یونیفل کا یہ بھی دعویٰ ہے کہ امن دستے ان مقامی حکام کی معاونت کے لیے کام کرتے ہیں۔ پوسٹ میں یہ واضح نہیں کیا گیا کہ یہ معاونت کس نوعیت کی ہے۔ اس میں شانہ بشانہ کام کرنے اور محض معاونت کے درمیان کوئی فرق نہیں کیا گیا۔ یونیفل نے کسی ادارے کی جانب سے کی گئی درخواست یا ان حکام کے بتائے ہوئے نتائج کا کوئی ریکارڈ پیش نہیں کیا۔
یونیفل کا دعویٰ ہے کہ امن دستے انسانی ہمدردی کے شراکت داروں کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں۔ اس پوسٹ میں اقوام متحدہ کی کسی ایجنسی، ریڈ کراس، ہلالِ احمر کے ادارے یا کسی دیگر تنظیم کا نام شامل نہیں ہے۔ نہ ہی اس میں کسی قافلے، کلینک یا امداد کی تقسیم کی تفصیل دی گئی ہے۔ یونیفل کا اپنا جملہ ہی اس شراکت داری کی واحد سند ہے۔
یونیفل کا دعویٰ ہے کہ امن دستے انسانی ہمدردی کے شراکت داروں کی معاونت کے لیے کام کرتے ہیں۔ پوسٹ میں یہ نہیں بتایا گیا کہ یہ مدد قافلے کی حفاظت، نقل و حمل، مالی امداد یا معلومات کی فراہمی پر مشتمل ہے۔ اس میں ایسے کسی شراکت دار کی نشاندہی بھی نہیں کی گئی جس نے مدد مانگی ہو۔ یونیفل نے ان شراکت داروں کی طرف سے رپورٹ کیے گئے کسی نتیجے کا ریکارڈ پیش نہیں کیا۔
یونیفل کا دعویٰ ہے کہ امن دستے فوری ضروریات پوری کرنے میں مدد فراہم کر رہے ہیں۔ پوسٹ میں ان ضروریات کی کوئی وضاحت نہیں کی گئی کہ آیا وہ خوراک، پانی، دوا، پناہ گاہ یا کچھ اور ہیں۔ اس میں افراد یا گھرانوں کی کوئی تعداد درج نہیں ہے۔ یونیفل نے ضروریات کے کسی جائزے یا فیلڈ سروے کے اعداد و شمار کا حوالہ نہیں دیا۔ یہ دعویٰ یونیفل کی طرف سے اپنے مقصد کی وضاحت ہے، کوئی شمار شدہ نتیجہ نہیں۔
یونیفل کا دعویٰ ہے کہ امن دستے بنیادی خدمات تک رسائی ممکن بنا رہے ہیں۔ پوسٹ میں ان خدمات کا نام نہیں لیا گیا۔ یہ بھی نہیں بتایا گیا کہ پہلے کس کی رسائی نہیں تھی اور بعد میں کس نے حاصل کی۔ یونیفل نے کسی سڑک، کراسنگ یا کلینک کا نام بھی نہیں لیا۔ "آسان بنانا" (Facilitate) دراصل یونیفل کی جانب سے اپنے کردار کے لیے استعمال کیا گیا لفظ ہے۔ پوسٹ سے رسائی میں آنے والی کسی تبدیلی کا کوئی ثبوت نہیں ملتا۔
یونیفل کا دعویٰ ہے کہ امن دستے امداد اور بحالی کی کوششوں میں تعاون کر رہے ہیں۔ پوسٹ میں کسی سامان کی ترسیل یا تعمیر نو کے کام کا ذکر نہیں۔ اس میں کسی گھر، اسکول، پانی کے نظام یا فارم کا نام شامل نہیں۔ یونیفل نے امداد اور بحالی کے عمل میں کوئی تمیز نہیں رکھی۔ یہ دعویٰ بغیر کسی مخصوص سرگرمی کی تفصیل دیے محض ایک حمایتی کردار کا بیان ہے۔
یونیفل کا دعویٰ ہے کہ اس کام میں بلیو لائن کے ساتھ ساتھ الگ تھلگ مقامات پر رہنے والے خاندان اور رہائشی شامل ہیں۔ پوسٹ میں کسی گاؤں، کسی خاندان یا رہائشیوں کی تعداد کا نام و نشان نہیں۔ اس میں "الگ تھلگ" کی کوئی تعریف نہیں کی گئی اور نہ یہ بتایا گیا کہ کون سے عوامل ان مقامات کو الگ تھلگ کرتے ہیں۔ اس کام کے علاقے کے طور پر صرف بلیو لائن کا نام لیا گیا ہے۔ یونیفل نے یہ نہیں دکھایا کہ ان خاندانوں تک کیسے پہنچا گیا یا انہیں کیا چیز فراہم کی گئی۔
اسی دن جاری کیے گئے ایک اور پیغام میں، یونیفل نے کہا کہ امن دستوں نے جنوبی لبنان میں حالیہ تنازع سے متاثرہ آبادیوں کے لیے اپنی امداد تیز کر دی ہے، جس میں انسانی ہمدردی کے مشنز کو سہولت فراہم کرنا اور براہِ راست مدد دینا شامل ہے۔ اس پیغام میں بھی کسی مشن، کسی بستی اور فراہم کی جانے والی امداد کی مقدار کا کوئی ذکر نہیں ہے۔