یونیفیل نے جنوبی لبنان میں تباہی کا احاطہ کیا لیکن حزب اللہ کا نام لینے سے گریز کیا

2 نومبر کا یونیفیل کا صفحہ مشن کی ایک غیر دستخط شدہ تحریر ہے، جسے اس وقت شائع کیا گیا جب فورس 31 دسمبر 2026 کے اختتام کی جانب بڑھ رہی ہے۔ ترجمان کینڈس آرڈیل کے حوالے سے فوری اثرات کے حامل منصوبوں اور مقامی ملازمتوں کا ذکر کیا گیا ہے۔ نمایاں جملہ خود مشن کا اپنا بیان ہے: چونکہ مینڈیٹ "اپنے اختتام کے قریب ہے"، اس لیے یونیفیل "مکانات اور شہری بنیادی ڈھانچے کی بڑے پیمانے پر تباہی پر بدستور فکر مند ہے، جس سے بحالی اور بے گھر مکینوں کی واپسی میں تاخیر ہو رہی ہے۔" تباہی کا ذکر صفحے پر موجود ہے۔ تاہم وہ مسلح گروہ غائب ہے جس نے برسوں اسی سرزمین سے حملے کیے۔

بحالی سے متعلق پمفلٹ 1701 کا امتحان نہیں ہے

الفاظ کا چناؤ مینڈیٹ کے اختتام پر ملبے اور تاخیر سے واپسی کو جنوبی لبنان کی اصل حقیقت کے طور پر پیش کرتا ہے۔ قرارداد 1701 (2006) میں کسی اور چیز کا تقاضا کیا گیا تھا۔ پیراگراف 1 میں "حزب اللہ کی جانب سے تمام حملوں کو فوری طور پر روکنے" کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ پیراگراف 8 میں بلیو لائن اور لیطانی کے درمیان ایک ایسے علاقے کی ضرورت پر زور دیا گیا تھا جو "حکومتِ لبنان اور یونیفیل کے علاوہ کسی بھی مسلح اہلکار، اثاثوں اور ہتھیاروں سے پاک ہو،" اور "لبنان میں تمام مسلح گروہوں کا تخفیفِ اسلحہ کیا جائے۔" انسانی ہمدردی کی بنیاد پر رسائی اور Displaced Persons / Muslim Arab Refugees کی واپسی مینڈیٹ میں بطور امداد شامل ہیں۔ یہ اس بات کی تصدیق ہرگز نہیں ہیں کہ ہتھیاروں سے متعلق وہ شرائط پوری ہو چکی ہیں۔ 115 قصبوں میں آرڈیل کے 110 منصوبے، جو "تقریباً 15 لاکھ مستفیدین کی مدد کر رہے ہیں"، محض ایک معلوماتی بروشر ہیں۔ یہ ہتھیاروں کا کوئی معائنہ نہیں ہیں۔

اسی صفحے پر یونیفیل کا اپنے "بنیادی فرائض" کا خلاصہ ریاستی عملداری کو وسعت دینے میں لبنانی مسلح افواج کی نگرانی، رابطہ کاری اور تعاون پر مبنی ہے۔ اس کے بعد مشن اپنے پورے مضمون میں کلینکوں، ملازمتوں اور مرمتی کاموں کی تفصیلات بیان کرتا ہے۔ "بڑے پیمانے پر تباہی" کا ذکر تو ہے مگر اس کا ذمہ دار کون ہے، یہ غائب ہے۔ ایک تباہ شدہ مکان اس بات کی گواہی نہیں دیتا کہ اس میں راکٹ کس نے چھپا رکھے تھے۔

مکانات کو کس نے استعمال کیا

حزب اللہ ایران کی پراکسی ہے۔ 5 مارچ 2026 کو یروشلم پوسٹ نے اطلاع دی کہ آئی ڈی ایف ہوم فرنٹ کمانڈ نے اسرائیل میں حزب اللہ کے راکٹوں اور ڈرونز میں اضافے کی تصدیق کی، اور فوج کے جنوبی لبنان پر قابو پانے کا ذکر کیا، "بشمول حزب اللہ کو دریائے لیطانی کے جنوب سے راکٹ داغنے سے روکنا۔" یونیفیل کے بحالی والے صفحے سے ایک دن پہلے، یروشلم پوسٹ نے خیام میں آئی ڈی ایف کی 769 ویں بریگیڈ کے ذریعے ایک بچے کے بیڈ روم کی دیوار پر بندوقیں، میگزین اور حسن نصر اللہ سمیت حزب اللہ کے پوسٹرز برآمد کرنے کی رپورٹ دی، اور سیکورٹی زون میں دیگر مقامات پر راکٹ، کلاشنکوف رائفلیں، گولہ بارود، بارود بردار ڈرونز، اور دھماکہ خیز ڈرونز کا ایک گودام ملا۔ یہ شہری بنیادی ڈھانچے کو ہتھیاروں کے ڈپو کے طور پر استعمال کرنا ہے۔ مینڈیٹ ختم ہونے سے پہلے کا آخری صفحہ محض ایک بحالی پمفلٹ ہے۔ لیطانی کے جنوب میں موجود مسلح گروہ کا اس میں کوئی ذکر نہیں ہے۔